2015年诺贝尔文学奖获得者С·阿列克西耶维奇的创作，无论从国家历史，还是作家的独特经历、作品的主题来看，都与俄苏文学有着紧密的联系。作家在继承俄罗斯纪实文学传统的基础上，创造出独具特点的纪实文学新体裁“文艺文献文学”。以《切尔诺贝利的祈祷：未来纪事》为例，从文献资料的真实性、灵魂书写视角的独特性、语言创作风格的个性化、主题思想表达的复调性、写作方式的剪辑性以及作者身影的隐现性等六方面，探讨“文艺文献方法”对传统纪实文学在创作方法上的创新和对纪实文学做出的贡献。

No matter in terms of national history or his unique experiences or themes of his works, the creations of Svetlana Alexandravna Alexievich, the Nobel Literature Prize winner in 2015, are closely connected with Russian and Soviet literature. By inheriting traditions of Russian documentary literature, the writer creates a unique new style of documentary literature, which could be called “documentary fiction literature”. Taking Alexievich’s Voices from Chernobyl: the Oral History of a Nuclear Disaster as a case study, this paper explores the innovation of “documentary fiction literature” on traditional documentary literature and its contribution as well from six aspects including the authenticity of sources, the uniqueness of soul writing, the individuality of language styles, the polyphony in expressions of themes, the editing style of writing, in addition to the shadow of the author.【Аннотация】Произведение лауреата Нобелевской премии по литературе 2015 г. Светланы Алексеевич, будь то с точки зрения отечественной истории, или уникального опыта писательницы, или с точки зрения темы работы, тесно связано с русской и советской литературой. На основе традиций русской документальной литературы писательница создала новый жанр публицистической литературы, ?документально-художественную литературу?. На примере ?Чернобыльской молитвы. Хроники будущего?, с точки зрения подлинности документации, уникальности перспективы изложения, языковой персонализации стиля, полифонии выражения мыслей и темы, стиля написания и авторской тени, исследуются инновации ?методов литературного искусства? и их вклад в традиционную публицистику.