当代俄罗斯东正教报刊的世俗化特色探析

翁泽仁

俄罗斯研究 ›› 2014, Vol. 189 ›› Issue (5) : 62-81.

PDF(550 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(550 KB)
俄罗斯研究 ›› 2014, Vol. 189 ›› Issue (5) : 62-81.
本期文章

当代俄罗斯东正教报刊的世俗化特色探析

  • 翁泽仁
作者信息 +

Features of Secularization in the Contemporary Russian Orthodox Press

  • Weng Zeren
Author information +
文章历史 +

摘要

21世纪的俄罗斯东正教报刊最显著的一个特征,便是其世俗化。这个世俗化的具体表现形式,一是内容的丰富性、现实性和紧迫性;二是受众群体的大众化和普及化。也正是基于这样的媒介策略,在俄罗斯,包括东正教报刊在内的东正教媒体以惊人的速度显示着它的发展潜能和趋势。这对于一个宗教国家,抑或是非宗教国家而言,都是一个很高的水平。从俄罗斯东正教报刊的世俗化本质特征去探讨其获取成功的经验,对于世俗媒体而言也可能有一定的启示作用。

Abstract

【Abstract】Secular progress is the most obvious feature of Russian Orthodox press. There are two forms. First, the content is abundant, authentic and urgent. Second is the popularity and universality of the audience. Just based on this strategy, in Russia, the Orthodox media, including Orthodox press shows its potentials and tendency at an alarming speed, which indicates a high level either in a religious or a non-religious state. To gain successful experience by discussing features of secularization in the Russian Orthodox could be an example for the secular media.  【Аннотация】Отличительной особенностью русской православной печати XXI века является её тяготение к секуляризации. Светский характер печати конкретно проявляется, во-первых, в богатом тематическом разнообразии материалов, актуальном, максимально приближенном к реальной жизни читателей содержании; во-вторых, в обращении к массовой, широкой аудитории. Православная печать России, основываясь именно на такой стратегии, с удивительной скоростью развивает свой потенциал, стремится занять не освоенные ранее ниши. Лучшие образцы православной российской печати могут служить примером для подражания в других светских и даже несветских странах. Изучение успешного опыта российских православных изданий с их светским характером имеет огромное значение для осмысления развития современных светских СМИ.

关键词

俄罗斯东正教 / 东正教报刊 / 东正教教会

Key words

 Russian Orthodox / Orthodox Press / The Orthodox Church / 【Ключевые слова】 / российское православие / православная печать / Православная Церковь

引用本文

导出引用
翁泽仁. 当代俄罗斯东正教报刊的世俗化特色探析[J]. 俄罗斯研究. 2014, 189(5): 62-81
Weng Zeren. Features of Secularization in the Contemporary Russian Orthodox Press[J]. Russian Studies. 2014, 189(5): 62-81
中图分类号: D751.2    B976.2   

基金

本文系贵州省社会科学规划项目“当代俄罗斯东正教媒体世俗化成因及影响研究”(项目批准号:12GZZ07)的阶段性成果。


PDF(550 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/