摘要
索尔仁尼琴的思想和形象在流亡时期发生了重要转变。流亡前,作家对西方不无好感,但文化的冲突、冷战的特殊氛围以及避难者身份的尴尬等,使他从进入西方之初就陷入困境。借助自己的俄罗斯经验,作家很快在西方发现了熟悉的现代性精神危机,并对流行的以西方为中心的世界主义想象进行了挑战。这也让他在东、西方都成为了不受欢迎的人。被迫隐居的索尔仁尼琴最终通过对斯托雷平改革和二月革命的重新“发现”与书写,全面回顾、反思了自己的这次西方之旅。
Abstract
【Abstract】The thought and image of Solzhenitsyn made significant changes in his exile. Before his exile, the writer had no favorable impression of the West. However, cultural conflicts, special atmosphere of the Cold War and embarrassing refugee status got Solzhenitsyn into trouble from the very beginning of his exile. Based on his Russian experience, the writer soon found familiar spiritual crisis of modernity in the West and challenged the popular imagination of west-centered cosmopolitanism. As a result, he turned to be unwelcome either in the East or in the West. Ultimately, by “re-finding” and writing on the Stolypin Reform and the February Revolution, Solzhenitsyn, who was forced to live in seclusion, made an overall review and reflection on his journey in the West. 【Аннотация】Идеи и образы Солженицына сильно изменились во время изгнания. До изгнания писатель интересовался Западом, однако из-за различий в культуре, напряжённой атмосферы во время Холодной войны и многих других факторов Солженицын столкнулся с рядом проблем сразу после приезда на Запад. Благодаря опыту проживания в СССР писатель вскоре обнаружил в западном обществе знакомый ему духовный кризис современности и бросил вызов космополитизму, центром которого всегда был Запад. Это всё привело к тому, что Солженицын стал неприветствуемым как на Западе, так и на Востоке человеком. Вынужденный жить в уединении Солженицын, посредством «пересмотра» и описания Столыпинской реформы и Февральской революции, размышлял о своей поездке на Запад.
关键词
索尔仁尼琴 /
西方 /
现代性反思 /
民族性 /
革命史
Key words
Solzhenitsyn /
The West /
Reflection on Modernity /
Nationality /
Revolutionary History /
【Ключевые слова】 /
Солженицын /
Запад /
переосмысление современности /
национальный характер /
история революци
龙瑜宬.
“落在两扇磨石间的谷粒”:索尔仁尼琴在西方(1974-1994[J]. 俄罗斯研究. 2014, 189(5): 26-61
Long Yucheng.
“The Grain between the Millstones”: Solzhenitsyn in the West (1974-1994)[J]. Russian Studies. 2014, 189(5): 26-61
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
基金
本文系浙江省哲学社会科学规划课题“索尔仁尼琴流亡时期的创作与思想研究”(项目批号:14NDJC123YB)的阶段性成果。