塞尔维亚与科索沃谈判:背景、进程与展望

徐刚

俄罗斯研究 ›› 2013, Vol. 183 ›› Issue (5) : 164-192.

PDF(538 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(538 KB)
俄罗斯研究 ›› 2013, Vol. 183 ›› Issue (5) : 164-192.
本期文章

塞尔维亚与科索沃谈判:背景、进程与展望

  • 徐刚
作者信息 +

Background, Evolution and Prospects: Negotiations between Serbia and Kosovo

  • Xu Gang
Author information +
文章历史 +

摘要

2008年2月,科索沃单方面宣布脱离塞尔维亚“独立”。表面上看,“科索沃最终地位问题”获得了解决,实则使塞科关系变得越加紧张与复杂。从2011年起,在欧盟的调停下,塞科双方进行了十九次谈判。谈判内容从技术合作逐渐提升为政治对话,以2013年4月19日在布鲁塞尔签订关系正常化协定告终。但是,科索沃问题并没有得到彻底解决。欧盟已经决定于2014年1月启动塞尔维亚入盟谈判,但前提是布鲁塞尔协定顺利实施并得到欧盟认可。从协定签订后塞科双方的反应以及协定执行的情况来看,双方在原则问题上都没有妥协的迹象,未来塞科关系的走向仍然扑朔迷离。科索沃问题具有较强的连锁反应,在很大程度上牵扯着巴尔干地区的神经。同时,它又有颇深的学理探讨价值,是国际政治、国际法、危机管理及民族学等学科非常典型的案例之一,理应跟踪观察。

Abstract

In February 2008, Kosovo unilaterally declared its “independence” from Serbia. Seemingly, “Kosovo’s final status issues” was resolved, however, in reality the relationship has become increasingly tense and complex. Since 2011, with the EU’s mediation, the two sides have held nineteen rounds of negotiations. The content is gradually shifting from technological cooperation to political dialogues, which came to an end on 19th April, 2013 when the agreement of relationship normalization was reached in Brussels. However, the Kosovo issue has not been completely resolved yet. The European Union has decided to launch an accession negotiation for Serbia in January 2014, with a prerequisite that the Brussels agreement is successfully implemented and approved by the EU. From responses of both sides after the signing of agreement in addition to its implementation , there are not any signs of compromise between both sides in principle. It is still uncertain for future Serbia-Kosovo relationships. The Kosovo issue has a strong chain reaction and accordingly, to a great extent, affects the whole Balkan region. Besides, it is also worthwhile for academic analysis, providing a typical case for international politics, international law, crisis management and ethnology, which requires follow-up observations. 【Аннотация】В феврале 2008г. Косово в одностороннем порядке заявило о «независимости» от Сербии, на первый взгляд кажется, что «вопрос окончательного статуса Косово» получил разрешение, а в действительности отношения между Сербии и Косово стали более напряжёнными и сложными. С 2011г. при посредничестве ЕС Сербия и Косово провели 19 раундов переговоров, содержание которых от технологического сотрудничества постепенно перешло к политическому диалогу и окончилось подписанием 19 апреля 2013г. в Брюсселе соглашения о нормализации отношений между Сербией и Косово. Однако вопрос Косово не получил полного разрешения. ЕС принял решение с января 2014г. начать обсуждения о вхождении Сербии в Союз, однако предпосылкой этого является беспрепятственная реализация утверждение ЕС Брюссельского соглашения. С точки зрения реакции Сербии и Косово после подписания соглашения видно, что ни Сербия, ни Косово не идут на компромисс по принципиальным вопросам, будущее развитие отношений между Сербией и Косово остаётся неопределённым. Вопрос Косово обладает сильной цепной реакцией, затрагивает «нерв» Балканского региона. Одновременно с этим данный вопрос обладает глубокой научной ценностью, является одним из классических случаев международной политики, международного права, управления кризисом и этнологии, требующим пристального внимания и дальнейшего наблюдения.

关键词

塞科谈判 / 科索沃最终地位 / 布鲁塞尔协定 / 科索沃问题 / 巴尔干

Key words

Serbia-Kosovo Negotiation / Final Status of Kosovo / Brussels Agreement / Kosovo Issue / Balkan 【Ключевые слова】Переговоры между Сербией и Косово / окончательный статус Косово / Брюссельское соглашение / вопрос Косово / Балканы

引用本文

导出引用
徐刚. 塞尔维亚与科索沃谈判:背景、进程与展望[J]. 俄罗斯研究. 2013, 183(5): 164-192
Xu Gang. Background, Evolution and Prospects: Negotiations between Serbia and Kosovo[J]. Russian Studies. 2013, 183(5): 164-192

基金

本文系国家社会科学基金重点项目“原苏东社会主义国家的现状和社会主义思潮研究”(项目批准号:12AGJ001)和中国博士后科学基金面上资助项目“东南欧地区合作与欧洲一体化”(项目批准号:2013M541126)的阶段性成果。


PDF(538 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/