摘要
民族主义问题是俄国思想界长期讨论的主题。俄国学者1916年关于民族主义的争论中提出和讨论的哲学问题可以归纳为四种观点:(1)民族主义的本质是爱欲,本身无善恶;(2)民族情感不应是盲目情感,而应服从道德规范;(3)民族情感既是爱欲也是道德义务;(4)民族情感高于伦理道德,具有审美属性。对民族性的认识不仅是客观的科学研究,而且存在着两种不同的形而上学的前提——从唯名论立场来看,民族性是一个集体概念或逻辑抽象物;从实在论立场来看,民族性是一种实在的精神有机体。
Abstract
Nationalism is the subject of lengthy discussions of intellectuals in Russia. Philosophical questions of nationalism raised and discussed by Russian scientists in 1916 can be divided into four groups: (1) the essence of nationalism is eros, there is neither good nor evil in it; (2) national sentiments should not blindly obey the emotions, but must be subject to moral principles, (3) the national feeling is both love and moral obligation; (4) the national feeling is above ethics and has aesthetic attributes. Understanding of national character is not only an objective science, there are also two different metaphysical premises — in terms of nominalism, the concept of nationalism is a collective concept or logical abstraction, in terms of realism, the spirit of nationalism is a real body.
Национализм является предметом длительных дискуссий интеллектуалов России. Поднятые и обсуждённые российскими учеными в 1916 году философские вопросы дебатов о национализме можно разделить на четыре группы: (1) сущность национализма — это эрос, в нём нет ни добра, ни зла; (2) национальные чувства не должны слепо подчиняться эмоциям, а должны быть подчинена моральным принципам; (3) национальное чувство является и любовью и моральным обязательством; (4) национальное чувство выше этики, обладает эстетическими атрибутами. Понимание национальность является не только объективной наукой, существует также две различные метафизические предпосылки — с точки зрения номинализма, понятие национализма — это коллективная концепция или логическая абстракция; с точки зрения реализма, дух национализма является реальным организмом.
关键词
民族主义 /
民族情感 /
民族爱欲 /
民族实在论
Key words
nationalism /
national feeling /
national love /
nationalistic realism
Национализм /
национальное чувство /
национальный эрос /
национальный реализм
徐凤林.
民族情感与道德义务
——俄国学者20世纪初民族主义争论中的哲学问题[J]. 俄罗斯研究. 2011, 170(4): 62-74
XU Feng-Lin.
National Feelings and Moral Obligation — Philosophical Problems of the Nationalist Debate by the Russian Scholars at the beginning of the 20th century[J]. Russian Studies. 2011, 170(4): 62-74
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}