摘要
欧盟在2007年发表的中亚战略中,将安全与稳定确立为其在中亚地区的战略利益,并通过提供地区安全援助项目和建立高级别安全对话机制等方式来加强欧盟与中亚国家之间的安全合作。然而,受到各种内外因素的制约,欧盟在中亚战略框架下的安全介入始终维持在有限而且间接的状态,既未能帮助中亚国家有效应对各类威胁,也没有显著提升欧盟在该地区的战略影响力。
Abstract
The EU Central Asian strategy, put forward in 2007, considered security and stability as its strategic interests in Central Asia. Meanwhile, it also strengthened its security cooperation with Central Asian countries by providing regional security assistance projects and establishing high-level security dialogue mechanisms. However, restricted by various internal and external factors, the EU’s involvement in security, under the framework of Central Asian strategy, has remained limited and indirect. It neither assists Central Asian countries in effectively responding to various threats, nor improves significantly the EU’s strategic influences in this area.【Аннотация】В опубликованной в 2007 г. стратегии ЕС в отношении Центральной Азии укрепление безопасности и стабильности определено в качестве стратегических интересов ЕС в Центральной Азии, укрепление сотрудничества в сфере безопасности между ЕС и странами Центральной Азии осуществляется путём предоставления региональных проектов содействия в сфере безопасности и создания механизмов диалога по вопросам безопасности на высоком уровне. Тем не менее, в связи с ограничениями со стороны различных внутренних и внешних факторов, участие ЕС в Центральной Азии в сфере безопасности в рамках существующей стратегии остаётся ограниченным и косвенным, ЕС не в состоянии помочь странам Центральной Азии эффективно реагировать на различные угрозы, а также значительно улучшить своё стратегическое влияние в регионе.
关键词
欧盟中亚战略 /
多边主义 /
对外援助 /
综合安全
Key words
the EU Central Asian Strategy /
Multilateralism /
Foreign Aid /
Integrated Safety /
【Ключевые слова】 /
Центральноазиатская стратегия ЕС /
Мультилатерализм /
Внешняя помощь /
Комплексная безопасность
戴轶尘.
欧盟中亚战略中的多边安全合作及其成效评估?[J]. 俄罗斯研究. 2015, 193(3): 58-83
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
基金
本文是国家社会科学基金青年项目“泛中亚区域经济合作发展新态势与我国的地缘战略研究”(项目批准号:13CGJ002)的阶段性成果