“丝绸之路”战略构想的特征研究

徐小杰

俄罗斯研究 ›› 2014, Vol. 190 ›› Issue (6) : 162-180.

PDF(366 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(366 KB)
俄罗斯研究 ›› 2014, Vol. 190 ›› Issue (6) : 162-180.
本期文章

“丝绸之路”战略构想的特征研究

  • 徐小杰
作者信息 +

Features of the Strategic Concept of “Silk Road”

  • Xu Xiaojie
Author information +
文章历史 +

摘要

2013年下半年我国提出的“陆上丝绸之路经济带”和21世纪海上“丝绸之路”战略构想(下称“丝绸之路”战略构想)不只是国内一些地区和产业的发展战略,也不仅是我国对外合作的新倡议,而是未来我国全方位、多领域、跨区域的内外合作、协调发展和主动融合的战略举措,是内外战略相统一的国家层面的重大战略构想。这一战略构想具有特定的地缘空间特征,认识其内在关联与互动关系,把握其在地缘政治经济、跨区域合作、合作秩序和和外部性等方面的特征,可以更好地理解和推进这一战略构想和对外倡议。其中,尊重主权国的权益,培育共同的合作利益和合作文化,是共建和共享开放、包容和可持续合作秩序的基础。这一战略构想的外部性较为复杂,未来发展有赖于积极的政策对话、共享的合作理念、良性互动的规模性经贸活动、共同投资与合作机制与惯例等“丝路文化”的支撑。同时,须有效管控有关国家和地区间的利益差异以及潜在冲突。

Abstract

The “Silk Road Economic Belt” and the 21st century maritime “Silk Road” strategic concept (hereinafter referred to as the “Silk Road” strategic concept) proposed in late 2013 is not only a development strategy for some areas and some industries within China, but also a new initiative of cooperation with foreign countries. Furthermore, it is also a significant strategic initiative for China in the future to carry on comprehensive, multidisciplinary and inter-regional cooperation both domestically and internationally, aiming at coordination and proactive integration. This paper takes the oil and gas industry as a case, indicating that this strategic vision is characterized by specific geo-spatial features. Understanding its internal links and interaction, grasping its features in geopolitics and economy, inter-regional cooperation, cooperation order and other aspects is an important part in understanding and promoting this strategic vision. Respecting rights of sovereign states, fostering common interests and cooperation culture is basis to build and share open, inclusive and sustainable cooperation order. This strategic concept faces complex external surroundings. Its future relies on active policy dialogues, shared idea of cooperation, positive, interactive scale economic and trade activities, joint investment, cooperation mechanism and other practices. Besides, effectively controlling related countries’ and regions’ interest differences and potential conflicts is also an imperative factor.【Аннотация】Предложенная Китаем во второй половине 2013 г. стратегическая концепция «экономического пояса Шёлкового пути» и морского «Шёлкового пути» 21-го века (далее — стратегическая концепция «Шёлкового пути») является не только стратегией развития некоторых районов и отдельных отраслей промышленности страны, не только новой инициативой сотрудничества Китая с другими странами, но и будущей стратегической инициативой Китая по комплексному, многопрофильному, межрегиональному, внутригосударственному и международному сотрудничеству, скоординированному развитию и активной интеграции; является основной стратегической концепцией государственного уровня по единству внутренней и внешней стратегий. В данной статье на примере нефтяной и газовой промышленности делается вывод о том, что данная стратегическая концепция обладает конкретными геотратегическими характеристиками, понимание её внутренних связей и взаимодействий, особенностей геополитического и геоэкономического сотрудничества, межрегионального сотрудничества, внешнего устройства и других аспектов является  важным содержанием понимания и продвижения данной стратегической концепции и внешнеполитических инициатив. Среди чего, уважение прав и интересов суверенных государств, формировании культуры сотрудничества, основанного на общих интересах, является основой создания открытого, всеобъемлющего и устойчивого сотрудничества. Внешне данная стратегическая концепция сложна. Будущее развитие зависит от активного политического диалога, общих идей сотрудничества, масштабных торгово-экономических мероприятий положительного взаимодействия, совместных инвестиций и механизма сотрудничества, иных практик, направленных на поддержку концепции «Шёлкового пути», а также эффективного управления и регулирования различий в интересах между странами и регионами, а также потенциальных конфликтов.

关键词

丝绸之路 / 地缘空间 / 战略支点 / 合作秩序 / 合作文化

Key words

Silk Road / Geopolitical Space / Strategic Pivot / Cooperation Order / Cooperative Culture / 【Ключевые слова】 / Шёлковый путь / геополитическое пространство / стратегические точки опоры / порядок сотрудничества / культура сотрудничества

引用本文

导出引用
徐小杰. “丝绸之路”战略构想的特征研究[J]. 俄罗斯研究. 2014, 190(6): 162-180
Xu Xiaojie. Features of the Strategic Concept of “Silk Road”[J]. Russian Studies. 2014, 190(6): 162-180
中图分类号: D815   

PDF(366 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/