吉尔吉斯斯坦二次革命后的政党政治与总理—总统制:乱中有序

宇山智彦

俄罗斯研究 ›› 2012, Vol. 177 ›› Issue (5) : 76-92.

PDF(416 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(416 KB)
俄罗斯研究 ›› 2012, Vol. 177 ›› Issue (5) : 76-92.
本期文章

吉尔吉斯斯坦二次革命后的政党政治与总理—总统制:乱中有序

  • 宇山智彦
作者信息 +

Party Politics and Premier-Presidentialism in Kyrgyzstan after the Second Revolution: Order in Disorder

  • Uyama Tomohiko
Author information +
文章历史 +

摘要

2010年4月吉尔吉斯斯坦发生了“二次革命”,并选择了总理—总统制的国家体制,议会地位上升,总统权力受到限制,但仍有相当的分量和影响。这样的选择,部分原因在于此前几任总统的集权制度,没能实现吉尔吉斯政权的稳固。这一新的体制,显然还不完善,议会内政党之间的对抗、各政党内部的争竞、府院之争等仍然很紧张;特别是议会内的执政联盟还不够稳定,总统与总理之间的关系如何协调与制衡,也无宪法保障。一个积极的现象是,二次革命之后的态势,明显好于郁金香革命之后的情况,这很大程度上得益于吉尔吉斯斯坦确立的议会政党制度,使得各方面的竞争开始以制度化的方式公开进行,混乱中可以看到一定的秩序。

Abstract

In April 2010, the “second revolution” took place in Kyrgyzstan and it selected the Premier-Presidentialism as its political system. The status of parliament rises and the presidential power has been restricted despite considerable weight and influences. Such a choice, in part, lies in the fact that several former presidents have established authoritarian regime, failing to achieve the stability of the Kyrgyz regime. This new system is obviously not perfect. The confrontation between parties within the parliament, the strife within each party and conflicts between the president and premier are still very tense. Especially the ruling coalition within the parliament is not stable enough. In addition, there is no constitutional guarantee in how to coordinate and balance the relationship between president and premier. A positive phenomenon is that the trend after the second revolution is significantly better than that after the Tulip Revolution, largely due to the Kyrgyzstan parliamentary party system, which enables the competition in all aspects to start publicly in an institutionalized manner. A certain order could be found in disorder. 【Аннотация】В апреле 2010 г. в Кыргызстане произошла «вторая революция», в результате которой была устанвлена государственная система в форме премьер-министр-президент, повысился статус парламента, президент стал иметь ограниченные полномочия, но сохранил за собой всё ещё значительный вес и влияние. Данный выбор был отчасти обусловлен тем, что нескольким предыдущим президентским авторитарным режимам не удалось добиться стабильности режима в Кыргызстане. Очевидно, что эта новая система не идеальна, по-прежнему очень напряжена конфронтация между политическими партиями в парламенте, многочисленны внутренние раздоры внутри самих политических партий, много споров между премьером и президентом; особенно ещё недостаточно стабильна правящая коалиция в парламенте, нет никаких конституционных гарантий координации и равновесия отношений между президентом и премьер-министром. Положительным моментом является то, что тенденция после второй революции значительно лучше, чем ситуация после тюльпановой революции, это во многом благодаря созданию партийной парламентской системы в Кыргызстане, приведшей к тому, что конкуренция по всем аспектам начала иметь открытый иституционализированный характер, что позволяет увидеть определенный порядок в беспорядке.

关键词

总理&mdash / 总统制 / 制度设计 / 总统 / 议会 / 政党

Key words

Premier-Presidentialism / Institutional Design / President / Parliament / Party 【Ключевые слова】Премьер-министр-президентская система / институциональная конструкция / президент / парламент / политические партии

引用本文

导出引用
宇山智彦. 吉尔吉斯斯坦二次革命后的政党政治与总理—总统制:乱中有序[J]. 俄罗斯研究. 2012, 177(5): 76-92
Uyama Tomohiko. Party Politics and Premier-Presidentialism in Kyrgyzstan after the Second Revolution: Order in Disorder[J]. Russian Studies. 2012, 177(5): 76-92

PDF(416 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/