针对俄罗斯归属于欧洲还是亚洲的问题，传统上公认的解说有：俄罗斯是一个欧洲国家；俄罗斯不同于亚洲；俄罗斯是一个欧亚国家。这些观点各有道理，但需细化。下面几个论题将有助于对俄罗斯属性的进一步认识：1）俄罗斯不仅是一个欧洲国家，而且是一个欧洲帝国。2）激进的欧亚主义者不反对俄罗斯的欧洲性，但反对认为俄罗斯是一个帝国。3）欧亚主义者宣称俄罗斯—欧亚不是亚洲的一个部分。欧亚主义者将欧亚理解为与欧洲或者亚洲完全不同的文明。4）欧亚主义者重新将俄罗斯—欧亚视为一个潜在的殖民地，而俄罗斯的使命是反殖民的领导者。

Traditionally accepted explanations of the question of whether Russia belongs to Europe or Asia include: Russia is a European country; Russia is different from Asia; Russia is a Eurasian country. Each of these views contains some truth, but all of then need to be further refined. The following theses will contribute to further understanding of the Russia’s belonging to Europe or Asia: 1) Russia is not only a European country, but is also a European empire. 2) Radical advocates of Eurasian doctrine do not oppose European nature of Russia, but speak against the view that Russia is an empire. 3) The advocates of Eurasian doctrine claim that Russia is a part of Eurasia and not Asia. Advocates of Eurasian doctrine see Eurasia as a civilization completely different from either Europe or Asia. 4) The advocates of Eurasian doctrine view Russia — Eurasia as a potential colony, and Russia's mission is to be an anti-colonial leader. 【Аннотация】Традиционно принятые объяснения вопроса принадлежности России к Европе или Азии включают в себя: Россия является европейской страной; Россия отличается от Азии; Россия является евразийской страной. Каждое из этих представлений имеет право на жизнь, но одновременно с этим все они нуждаются в доработках. Следующие тезисы будут способствовать несколько более глубокому пониманию принадлежности России к Европе или Азии: 1) Россия является не только европейской страной, но и европейской империей. 2) Радикальные сторонники евразийской доктрины не отрицают европейскую сущность России, однако отрицают мнение о том, что Россия — империя. 3) Сторонники евразийской доктрины утверждают, что Россия — часть Евразии, а не Азии. Сторонники евразийской доктрины воспринимают Евразию как совершенно отличную от Европы либо Азии цивилизацию. 4) Сторонники евразийской доктрины рассматривают Россию — Евразию в качестве потенциальной колонии, а миссия России заключается в становлении в качестве лидера антиколониализма.