古罗斯编年史汇编《古史纪年》，可谓俄罗斯民族群体想象认同中的重要一环。其被视为构建与维系古罗斯帝国形象的初始文学文本，以史书形式展现了古罗斯国家的民族生态、权力更迭、对外交往与宗教视野，呈现了罗斯族裔实现民族融合与国家建立的历史图景。《古史纪年》试图赋予古罗斯帝国以神性起源、合理版图及其在世界历史中的自我定位，以此构建初始的古罗斯帝国形象。

Ancient Rus Primary Chronicle could be described as an important part of Russian ethnic groups’ imagination and identity. It is regarded as the initial literary text to construct and maintain the image of ancient Rus Empire. As a historical book, it presents the national ecology, power alternation, foreign exchanges and religious visions, showing the historical integration of nations and state-building by Rus ethnic groups. Primary Chronicle attempts to empower the ancient Rus Empire with divine origins, rational territory and its self-orientation in world history in order to build the initial image of ancient Rus Empire.【Аннотация】Сборник исторических записей Древней Руси ?Повесть временных лет? можно охарактеризовать как важную часть представлений об идентичности этнического русского населения. ?Повесть временных лет? считается первоначальным литературным текстом, описывающим создание и поддержание образа империи Древней Руси, в форме исторической книги описывает национальный уклад жизни, смену власти, внешние связи и религию Древней Руси, представляет собой исторический взгляд на древнерусскую этническую историю достижения национальной интеграции и государвстенного строительства. ?Повесть временных лет?, изображая божественное происхождение империи Древней Руси, разумность территориального расположения и собственного позиционирования в мировой истории, пыталась создать начальный образ древнерусской империи.