俄罗斯人权观念的变化对其介入危机方式的影响

顾炜

俄罗斯研究 ›› 2016, Vol. 197 ›› Issue (1) : 135-156.

PDF(492 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(492 KB)
俄罗斯研究 ›› 2016, Vol. 197 ›› Issue (1) : 135-156.
本期文章

俄罗斯人权观念的变化对其介入危机方式的影响

  • 顾炜
作者信息 +
文章历史 +

摘要

人权在冷战后的发展历程中,出现了人道主义干涉、保护的责任等新概念。围绕这些概念以及人权与主权关系的激烈争论,不仅反映了各国人权观念上的差异,也不同程度地影响着各国的人权观。俄罗斯的立场和做法反映了其人权观念的变化。在主权范围内保护本国公民和外国公民的基本权利,已成为俄罗斯的重要人权观念,并在实践中不断得到落实。而保护在境外的本国公民以及他国公民的人权观念,在被俄罗斯逐步接受的同时,却也成为俄罗斯武力介入地区危机的正当理由之一。在俄格冲突、乌克兰危机和叙利亚危机中,俄罗斯在解释其武力直接介入危机的原因时,都使用了人权保护的相关概念,也反映了其人权观念的变化。俄罗斯人权观念的变化影响了其介入危机的方式,也影响了俄罗斯的对外政策和外交行为。

Abstract

Since the Cold War|such new concepts as humanitarian intervention and responsibility to protect have emerged. Heated debates, regarding these concepts in addition to relations between human rights and sovereignty, not only reflect differences of each country’s human rights concepts, but also affect each country’s human rights views to different degrees. It has become Russia’s important concept of human rights to protect the basic rights of citizens at home and abroad within its sovereignty and to continuously put it into practice accordingly. Meanwhile, when Russia gradually accepts the concept of protecting human rights of Russian and foreign citizens outside Russian territory, this has also become one of the legitimate causes for Russian military involvement in regional crisis. During the Russia-Georgia conflict, the Ukraine Crisis and the Syria Crisis, when Russia explains its motives for direct military involvement in the crisis, it has employed related concepts of human rights protection, which also reflects the changes of its concept of human rights. The changes of Russian concept of human rights have affected its ways of involvement in crisis, which also affects Russian foreign policies and diplomacy.【Аннотация】Права человека в ходе своего развития после окончания Холодной войны стали включать в себя такие новые концепции как гуманитарная интервенция, ответственность за защиту и т.д. Интенсивные дебаты вокруг этих концепций и взаимосвязь между правами человека и суверенитетом государства не только отражают различия между странами в отношении концепции прав человека, но и в разной степени влияют на точки зрения стран относительно прав человека. Позиция и практика России отражают изменения в её концепции прав человека. Защита основных прав своих граждан и иностранных граждан в рамках своего суверенитета стало постоянно осуществляемым на практике важным понятием прав человека в России. Концепция защиты прав человека своих граждан за рубежом, а также граждан других стран одновременно с постепенным принятием в России в то же время стала одним из оправданий России для военного вмешательства в региональные кризисы. В российско-грузинском конфликте, кризисе в Украине и сирийском кризисе Россия, объясняя причины своего непосредственного военного вмешательства, использовала концепции защиты прав человека, что также отражает изменение в концепции прав человека в России. Изменения в российской концепции прав человека повлияли на её подход к вмешательству в кризисные ситуации, а также на проведение страной внешней политики и дипломатии.

关键词

人权保护 / 保护的责任 / 危机介入 / 乌克兰危机 / 叙利亚危机

Key words

Human Rights Protection / Responsibility to Protect / Involvement in Crisis / the Ukraine Crisis, the Syria Crisis / Защита прав человека / ответственность за защиту / вмешательство в кризисные ситуации / украинский кризис / сирийский кризис

引用本文

导出引用
顾炜. 俄罗斯人权观念的变化对其介入危机方式的影响[J]. 俄罗斯研究. 2016, 197(1): 135-156
中图分类号: D751.2    D815.7   

PDF(492 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/