金砖国家和泛欧洲的终结

R?萨科瓦?

俄罗斯研究 ›› 2015, Vol. 195 ›› Issue (5) : 97-111.

PDF(451 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(451 KB)
俄罗斯研究 ›› 2015, Vol. 195 ›› Issue (5) : 97-111.
本期文章

金砖国家和泛欧洲的终结

  • R•萨科瓦?
作者信息 +
文章历史 +

摘要

金砖国家的成立与发展是创建一个更具合法性的国际体系的重要步骤。自其成立以来,金砖国家日益机制化的发展方向,挑战了由西方主导的国际权力结构和全球治理体系。俄罗斯是金砖国家的重要组成部分,金砖国家的出现不仅促使俄罗斯不再幻想与欧盟一道,建立平等、多元的“泛欧洲”,转而致力于建设一个不同于大西洋国家主导的平行战略;更推动俄罗斯战略东移,与新兴经济体共同实践世界政治多元主义的理想。当然在全球化的今天,全球主义霸权依旧存在,只有国际政治民主化与多元主义全球化相辅相成,国际经济新秩序才能有望实现。

Abstract

The founding and development of the BRICS is an important step to create a more legitimate international system. Since its birth, the BRICS has become increasingly institutionalized, which challenges the West-dominated international power structure and global governance system. Russia is an important part of the BRICS. The emergence of the BRICS not only prompts Russia to stop fantasying building a equal and diversified “Pan Europe” together with the EU, but instead to devote to establishing a parallel strategy different from that one dominated by the Atlantic countries. Moreover, it promotes Russia to turn to “the East” and co-practice its ideal of multipolarism world politics with emerging economies. Certainly in current globalized world, global hegemony still exists. Only when democratization of international politics and multipolarism globalization complement each other, could new international economic order be expected to achieve.【Аннотация】Создание и развитие БРИКС является важным шагом на пути создания международной системы, обладающей ещё большей легитимностью. С самого начала своего существования развитие БРИКС, направленное на постоянную институционализацию, бросило вызов возглавляемой Западом структуре международного баланса сил и системе мирового регулирования. Россия является важной составной частью БРИКС, появление БРИКС не только заставило Россию перестать мечтать идти в ногу с ЕС, создать равноправие, многогранную «большую» Европу, а наоборот, способствовало созданию параллельной, но отличной от возглавляемой тихоокеанскими странами, стратегии; и ещё в большей степени подтолкнуло смещение интересов России на восток и совместного с развивающимися экономиками осуществления идеи политического плюрализма. Конечно, в сегодняшнем глобализированном мире гегемония глобализма по-прежнему существует, только в ситуации, когда демократизация мировой политики и глобализация плюрализма будут дополнять друг друга, только тогда сможет сформироваться новый политический порядок.

关键词

金砖国家 / 俄罗斯 / 多元主义全球化 / 国际政治民主化

Key words

the BRICS / Russia / Multipolarism Globalization / Democratization of International Politics / 【Ключевые слова】 / Страны БРИКС / Россия / глобализация плюрализма / демократизация международной политики

引用本文

导出引用
R?萨科瓦?. 金砖国家和泛欧洲的终结[J]. 俄罗斯研究. 2015, 195(5): 97-111
中图分类号: D851.2   

PDF(451 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/