阿富汗开始进入后反恐时代，其国家重建的最艰巨任务是在国内各种安全威胁并未彻底根除、社会族群关系依旧紧张对立的形势下，完成由战时经济向和平经济的转型。直接的边界接壤、相同的宗教信仰、跨境民族的存在、特殊的历史联系以及紧密的安全联动，将中亚国家与后反恐时代的阿富汗捆绑在一起。在阿富汗的重建进程中，中亚国家扮演着不可替代的合作伙伴的角色。

Afghanistan has begun to enter a post-anti-terrorism era. The toughest task for its rebuilding is to achieve economic transition from wartime to peacetime under various domestic security threats and still seriously tense social ethnic relations. Central Asian countries and Afghanistan in the post-anti-terrorism era are closely bound through direct boundary bordering, the same religious beliefs, cross-border ethnicities, special historical ties and close interaction in security. During the reconstruction of Afghanistan, Central Asian countries play an irreplaceable role as partner. 【Аннотация】С вхождением Афганистана в эру после борьбы с терроризмом наиболее сложной задачей по восстановлению страны в условиях неполного искоренения различных угроз безопасности, сохранения напряженного противостояния в сфере социально-этнических отношений является переход от военной к мирной экономике. Наличие непосредственных границ, одинаковой религии, трансграничное этническое сосуществование, особые исторические связи и тесное сотрудничество в области безопасности является связующим звеном между странами Центральной Азии и Афганистаном эры после антитеррористической борьбы. Страны Центральной Азии играют незаменимую роль партнёров в процессе реконструкции Афганистана.