摘要
东欧大多数地区,由于历史和现实原因形成的恐俄症是最广泛、最有影响力的民族恐惧,在苏联解体后,他们对俄罗斯的恐惧仍然难以消解。在波兰,由于历史、地缘、宗教等多方面的原因,恐俄症在波兰民众心中根深蒂固,调查显示,在斯摩棱斯克坠机事件之后,民众对于俄罗斯的憎恶又达到了一个较高的程度。恐俄症对于波兰安全政策的制定产生了很大的影响,在卡钦斯基执政时期,制造并利用恐俄症,并以此塑造了波兰的对外政策。但调查显示,偏执的反俄情绪也并非所有波兰民众所共有的。整体上,波兰的反俄情绪是一种有理性的恐惧。精英在恐俄症的问题上看法也存在差异,新一代的政治精英已经展示出更多与传统行动路径截然不同的倾向。
Abstract
In the case of much of Eastern Europe, russophobia has historically represented the greatest national fear, and the most influential one. Since the collapse of the Soviet empire, the russophobic repertoire is more restricted. In Poland, due to historic, geopolitical and religious reasons, russophobia has been deeply entrenched among Poles. According to analysis of survey results, specially, after the air crash near Smolensk, Russia again became the country which Poles fear the most. Besides, russophobia also has a great impact on Polish security policy decision-making as well. Under the Kaczyński, Polish foreign policy has been shaped by russophobia. Nevertheless, it is also suggested by surveys that intolerant russophobia is not common to all Poles. On the whole, Poles’ russophobia is characterized by rational fear. There also exist differences within elites’ perspectives regarding russophobia, among whom new generation of political elites have already shown contrasting attitudes different from traditional ones.
【Аннотация】В большинстве регионов Восточной Европы в силу исторических и фактических причин сформированная русофобия является самым распространённым и наиболее влиятельным этническим страхом, после распада Советского Союза данный страх перед Россией по-прежнему трудно преодолеть. В Польше, в силу исторических, географических, религиозных и других причин, русофобия глубоко укоренилась в сердцах польского народа, исследования показывают, что после аварии в Смоленске, антипатия народа к России вышла на более высокий уровень. Русофобия оказывает большое влияние на развитие политики безопасности в Польше, в период правления Качиньского, формирование и использование русофобии сформировало польскую внешнюю политику. Однако исследования также показывают, антироссийские настроения разделяет не весь польский народ. В целом, польские антироссийские настроения являются рациональным страхом. В вопросе русофобии у элит также есть расхождение во мнениях, новое поколение политической элиты продемонстрировало тенденции, отличные от более традиционных способов действия.
关键词
波兰 /
长期恐俄症 /
精英态度 /
大众态度
Key words
Poland /
Chronic Russophobia /
Elite Attitudes /
Public Attitudes
【Ключевые слова】Польша /
хроническая русофобия в Польше /
отношение элит /
отношение масс
雷蒙德?塔拉斯.
波兰的长期恐俄症?精英和大众态度的比较[J]. 俄罗斯研究. 2014, 185(1): 22-42
Ramond Tarus.
Chronic Russophobia in Poland? Elite and Public Attitudes Compared[J]. Russian Studies. 2014, 185(1): 22-42
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}