社会经济转型促进了中东欧国家经济、社会的发展，特别是对于已成为欧盟成员国的波兰、捷克、斯洛伐克和匈牙利来说，资源共享、产业转移更是推动其经济突飞猛进地增长。但随着金融危机爆发，匈牙利、捷克、斯洛伐克等国经济显著衰退，匈牙利的情况尤为严重。然而，波兰经济却维持了正增长。相对较低的经济开放性和强劲的内需抑制了波兰经济下滑，而金融危机对出口的打击造成了匈牙利、捷克、斯洛伐克其他经济部门收缩的连锁反应。同时，相对于其他国家来说，匈牙利对外币贷款的依赖程度较高，缺乏金融监管，而且过高的通胀造成其具有较高的金融体系风险。虽然各国都面临较为恶劣的商业环境，但中小企业的发展为波兰经济和金融危机期间国内总需求的稳步增长提供了保证。波兰经济稳定并不能说明其社会经济转型最为成功。较高的长期失业率和年轻人失业率等劳动力市场的结构性问题和较严重的腐败现象，是各国共同面临的问题。立足于中东欧国家现实发展基础的薄弱环节，以国际发展横向比较视野，在后金融危机时代，中东欧国家在科研创新、巩固财政、发展教育等方面依然面临挑战，各国应接受挑战，抓住机遇，在促进本国社会经济结构改革健康运转的同时，加强与中国的沟通与合作。

The reform during socio-economic transition has promoted the economic and social development in Eastern and Central European countries, especially for such EU members as Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary, resource sharing and industrial transfer have promoted the rapid growth of its economy. However, with the outbreak of financial crisis, Hungary, the Czech Republic, Slovakia and other countries have been trapped in remarkable economic recession, and the Hungarian situation is particularly serious. Nevertheless, the Polish economy has maintained a positive growth. The relatively low economic openness and strong domestic demands prevented Polish economic downturn and the financial crisis’ influences on exports have caused shrinking chain reactions of other economic sectors in Hungary, the Czech Republic and Slovakia. Meanwhile, compared with other countries, Hungary is highly dependent on foreign currency loans, lacking financial regulations, and the extremely high inflation has caused relatively high risks in its financial system. Although each country are facing a more severe business environment, yet the development of SMEs has provided guarantees for Polish economic development and steady increase of Polish domestic total demands during the financial crisis. However, the stability of Polish economy does not necessarily indicate its socio-economic transition as the most successful one. The main common challenges, which each country encounters, include structural problems of labor market such as pretty high long-term unemployment rate, high unemployment rate of the youth and rather serious corruption etc. In view of weak foundation of development in Central and Eastern European countries in reality, with a horizontal comparative perspective of international development, in the post-crisis era, Central and Eastern European countries still face challenges in research innovation, fiscal consolidation and educational development. Each country should get ready for challenges and seize opportunities to promote healthy functioning of its socio-economic structural reforms while strengthening its exchanges and cooperation with China. 【Аннотация】Социально-экономические преобразования в странах Центральной и Восточной Европы содействуют экономическим реформам и социальному развитию, особенно в таких странах-членах ЕС, как Польша, Чехия, Словакия и Венгрия, совместное использование ресурсов, преобразования в промышленности также содействуют быстрому росту экономик данных стран. Однако вследствие финансового кризиса в Венгрии, Чехии, Словакии и других странах наблюдается значительный спад в экономическом развитии, особенно серьёзная ситуация сложилась в Венгрии. Тем не менее, польская экономика сохранила положительный рост. Относительно низкая экономическая открытость и высокий внутренний спрос предотвратили экономический спад в Польше, а удар финансового кризиса по экспортному сектору вызвал цепную реакцию сокращения других секторов экономики в Венгрии, Чехии, Словакии. Кроме того, по сравнению с другими странами зависимость Венгрии от валютных кредитов высока, отсутствует финансовое регулирование, наблюдается высокая инфляция, что создаёт высокий риск для финансовой системы. Хотя страны находятся в относительно неблагоприятной бизнес-среде, однако развитие малого и среднего бизнеса предоставило гарантии развития польской экономики и устойчивого развития общего внутреннего спроса в Польше в период финансового кризиса. Тем не менее, стабильность польской экономики не говорит о том, что социально-экономические преобразования в Польше самые успешные. Высокая долгосрочная безработица, безработица среди молодёжи и другие более серьезные структурные проблемы рынка труда, а также коррупция являются общими проблемами для всех стран. Основываясь на недостатках базы реального развития стран Центральной и Восточной Европы, с точки зрения горизонтального сравнения международного развития, можно обнарожить, что в посткризисный период страны Центральной и Восточной Европы по-прежнему сталкиваются с проблемами в области исследований и инноваций, финансовой консолидации, развития образования, и одновременно с принятием вызова и использованием возможностей данные страны должны, продвигая здоровое функционирование реформ своих социально-экономических структур, укреплять связи и сотрудничество с Китаем.