俄罗斯在经济转型过程中并未将控制通货膨胀作为货币政策的核心目标。这样的货币政策目标选择，是因为俄罗斯中央银行缺乏足够的独立性，在制定和实施货币政策时受到了执政者或其他利益集团的影响。目前，俄罗斯已明确未来将把控制通货膨胀作为核心的货币政策目标，这将使货币政策的制定和实施更加透明有序，俄央行也将具备更高的独立性。

During the economic transition, Russia has not taken restraining inflation as the core objective of its monetary policy. Why? It is mainly because the central bank lacked sufficient independence and has been influenced by the authorities or other interest groups when making and implementing monetary policies. At present, Russia has claimed to consider preventing inflation as the core of its monetary policy in the future. This will make the formulation and implementation of monetary policy more transparent and more orderly. Meanwhile, the central bank will gain more independence. 【Аннотация】В процессе экономических преобразований Россия отнюдь не рассматривала контроль над инфляцией в качестве основной цели денежно-кредитной политики. Причина такого выбора денежной политики---это отсутствие независимости центрального банка, который во время утверждения осуществления денежно-кредитной политики попал под влияние правления или других групп интересов. В настоящее время Россия уже определила в качестве будущей основной цели денежно-кредитной политики осуществление контроля над инфляцией, что позволит сделать разработку реализации денежно-кредитной политики более прозрачной и упорядоченной, а центральный банк также будет иметь большую независимость.