摘要
苏联解体之后,俄罗斯的社会政策保持了基本的连续性。尤其是叶利钦之后的俄罗斯,政府对社会保障和改善民生进行了巨大的投入,居民收入的增长和生活的改善非常明显。经济危机爆发之后,俄罗斯反危机政策更是赋予了社会政策以特别的使命,不仅缓解了危机的烈度,也起到了社会稳定器的作用。俄罗斯社会政策解决了国家长期发展需要面对的两个重要问题:一个是国家长期发展的人力资本积累问题,另一个是社会扩大再生产的可持续性问题。
Abstract
Russian social policy keeps a basic continuity after the collapse of the Soviet Union. Particularly after Yeltsin, the government makes a huge investment on social welfare and livelihood, which obviously improves residents’ income and their lives. After the outbreak of the economic crisis, Russian anti-crisis policy endows a special mission to the social policy. It not only eases the intensity of the crisis, but also acts a role as social stabilizer. Russian social policy resolves two main problems which the nation’s development will face in the long term: one is the accumulation of human capital in the nation’s long-term development; the other is the sustainability of social expanded reproduction.
【Аннотация】После распада Советского Союза социальная политика России сохраняет относительную преемственность. В частности после прихода Ельцина к власти российское правительство внесло большой вклад в совершенствование системы социального обеспечения и достигло видимого успеха в сфере повышения доходов и улучшения условий жизни граждан. После вспышки экономического кризиса проводимая Россией антикризисная политика придала социальной политике особое значение, что не только уменьшило интенсивность кризиса, но и сыграло роль социального стабилизатора. Социальная политика России разрешила две важные проблемы национального долгосрочного развития: вопрос человеческого капитала и вопрос устойчивости расширенного общественного воспроизводства.
关键词
经济危机 /
社会政策 /
经济发展
Key words
Economic Crisis /
Social Policy /
Economic Development
【Ключевые слова】экономический кризис /
экономическое развитие /
социальная политика
侯铁建.
经济危机、社会政策和经济发展:俄罗斯的经验[J]. 俄罗斯研究. 2010, 162(2): 78-87
HOU Tie-Jian.
Economic crisis, Social policy and Economic Development: a Case of Russia[J]. Russian Studies. 2010, 162(2): 78-87
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}