Abstract
Turkmenistan, rich in oil and gas resources, is an important energy producing and exporting country with a single industrial structure. Natural gas is an important pillar for Turkmenistan national economy. Meanwhile, it is also one of the main sources of foreign exchange income and financial income. After independence, Turkmenistan has settled its “strategy in enriching the country through energy”. Nevertheless, due to historic factors and geopolitical influences, its natural gas exports have been subject to Russia for a long period. Russia has a kind of “energy power” for Turkmenistan, which does not have any discourse power in quantity and price of natural gas exports. As a result, it is difficult for Turkmenistan to maximize its benefits. In order to get rid of this power structure and develop its national economy, Turkmenistan begins to implement actively its diversification strategy of natural gas exports through protecting energy security, increasing domestic investment and improving the people’s livelihood. After nearly 20-year efforts, so far, Turkmenistan has successfully constructed natural gas passage to China and Iran. A diversified export pattern has been preliminarily completed. In order to further expand the export of natural gases and to avoid “dominance by one country”, Turkmenistan hopes to open up new export channels, such as the construction of the TAPI pipeline oriented at South Asia (Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India) and across-the Caspian Sea natural gas pipeline oriented at the European market. Progress has been made while there also exist obstacles against these two pipelines. China and Russia will be feasible options for Turkmenistan in expanding its gas exports.【Аннотация】Туркменистан богат нефтяными и газовыми ресурсами, является одной из важных стран по производству и экспорту энергии, обладает монолитной структурой экономического производства. Природный газ является важным элементом национальной экономики Туркменистана, одним из основных источников валютных поступлений и получения финансовой прибыли в стране. После обретения независимости Туркменистан определил для себя «стратегию энергетически богатой страны», однако из-за исторических факторов и геополитических аспектов, на протяжении долгого времени экспорт природного газа ограничивался Россией. Россия обладает «энергетическими полномочиями» над Туркменистаном, который не имеет права голоса в вопросах утверждения объёмов и цен на экспорт газа, таким образом, Туркменистану трудно добиться максимальной выгоды в этой сфере. С целью избавления от данной структуры и развития национальной экономики, посредством совершенствования энергетической безопасности, повышения внутренних инвестиций, повышения народных средств к существованию, Туркменистан стал активно проводить стратегию диверсификации экспорта газа. После почти 20 лет усилий Туркменистан успешно завершил строительство трубопровода для экспорта природного газа в Китай и Иран, стала формироваться предварительная структура диверсификации экспорта газа. С целью дальнейшего расширения экспорта газа и избегания ситуации «единоличного господства», Туркменистан надеется открыть новые экспортные каналы, такие как, например, газопровод ТАПИ в Южную Азию (Туркменистан - Афганистан - Пакистан - Индия), а также Транскаспийского газопровода для европейского рынка газа. Туркменистан добились некоторого прогресса в развитии этих двух трубопроводов, однако также сталкивается с определёнными препятствиями. Китай и Россия представляют собой реалистичное направление для расширения экспорта туркменского газа.
Key words
Turkmenistan /
Natural Gas Export /
Diversification Strategy /
Positivism /
【Ключевые слова】 /
Туркменистан /
экспорт природного газа /
стратегия диверсификации /
позитивизм
Cite this article
Download Citations
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}