摘要
金砖五国作为新兴经济体的合作机制,是为实现成员国广泛共同利益而形成的国际合作新模式,在当今国际政治经济舞台上发挥着越来越重要的作用。其中金砖成员国内部认同感将是保障金砖国家机制化建设的重要因素,只有增强内部认同感,才能保障金砖国家在具体问题领域开展务实合作,推进全球治理机制改革,通过国际合作来摆脱“治理困境”。本文以俄罗斯主流印刷媒体2013-2014年间对金砖国家的报道为切入点,通过分析媒介话语设置的议程,探讨俄罗斯对金砖国家身份的建构,尤其是在乌克兰危机发生后,俄罗斯面临严峻的内部政治、经济问题的情况下,俄罗斯对于自身国家利益的认识以及由此对金砖国家这一合作机制的期待。研究成果将为预测未来金砖国家合作的走向提供思路。
Abstract
The BRICS, as a cooperation mechanism for emerging economies, is a new mode of international cooperation aiming to realize its members’ common interests. It plays a more and more important role on today’s international political and economic stage. The internal identity of the BRICS will be an important factor to ensure the construction of the BRICS mechanism. Only by strengthening the internal identity, can the BRICS be protected to carry on pragmatic cooperation in specific areas, pushing forward the reform of global governance mechanism, overcoming “governance dilemma” through international cooperation. Based on Russian mainstream print media’s reports on the BRICS from 2013 till 2014, through analyzing the agenda set by media discourse, this article explores Russia’s identity construction as member of the BRICS, especially Russia’s perception towards its own national interests and its expectation of the mechanism of the BRICS facing severe internal political and economic problems after the outbreak of the Ukraine Crisis. In conclusion, the article provides suggestions for the future development of the BRICS’ cooperation.【Аннотация】БРИКС, как механизм сотрудничества стран с развивающейся экономикой, представляет собой новую модель международного сотрудничества с целью реализации широкого спектра общих интересов государств-членов, и играет всё более важную роль на нынешней международной политической и экономической арене. Внутрення идентичность государств-членов БРИКС является важным фактором гарантии институционализации БРИКС, только путём укрепления внутренней идентичности можно гарантировать деловое сотрудничество между странами БРИКС в конкретных проблемных областях, а также содействовать реформе глобального механизма управления, и поредством международного сотрудничества преодолеть ?дилемму управления?. В данной работе на основе анализа дискурса освещения информации о БРИКС ведущими российскими СМИ в 2013-2014 гг. исследуется влияние России на формирование идентичности БРИКС, особенно в условиях кризиса в Украине, когда Россия сталкивается с серьёзными внутриполитическими и экономическими вопросами, проводится анализ самоосознания Россией своих национальных интересов и ожиданий от механизма сотрудничества БРИКС. Результаты данного исследования предоагают некоторые идеи для прогнозирования развития сотрудничества в рамках БРИКС.
关键词
俄罗斯身份建构 /
金砖国家 /
俄罗斯主流媒体
Key words
Russian Identity Construction /
the BRIC countries /
Russian Mainstream Media /
【Ключевые слова】 /
Формирование идентичности России /
страны БРИКС /
ведущие российские СМИ
郑 华,程雅青.
俄罗斯对金砖国家身份的建构——基于俄主流媒体涉金砖报道的分析2013-2014[J]. 俄罗斯研究. 2015, 196(6): 180-196
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
基金
本文为2013上海市浦江人才资助项目“新公共外交视域下我国公共外交发展路径研究”(项目批准号:13PJC083)的阶段性成果和2014上海市教委创新项目“中国与新兴国家公共外交研究”(项目批准号:14Z@S020)的阶段性成果。