摩尔多瓦语言政策及相关问题分析

张宏莉,赵静

俄罗斯研究 ›› 2015, Vol. 194 ›› Issue (4) : 89-103.

PDF(439 KB)
欢迎访问《俄罗斯研究》官方网站!今天是
PDF(439 KB)
俄罗斯研究 ›› 2015, Vol. 194 ›› Issue (4) : 89-103.
本期文章

摩尔多瓦语言政策及相关问题分析

  • 张宏莉,赵静
作者信息 +
文章历史 +

摘要

由于摩尔多瓦历史的复杂性和苏联时期语言政策的强制性,独立后的摩尔多瓦社会生活各领域存在着明显的“去俄罗斯化”倾向,并引发了一系列民族和社会问题:加告兹自治区和“德左”地区因语言问题与摩尔多瓦政府摩擦不断,联合主义势力渐强,双重国籍者数量持续增加。摩尔多瓦的语言政策,对处于欧洲与俄罗斯之间的摩尔多瓦国家的复杂走势,将产生微妙影响。

Abstract

Due to complex history of Moldova and mandatory language policies during the Soviet era, there existed obvious tendency of “Derussification” in all aspects of social life in Moldova after its independence, which triggered a series of ethnic and social problems: because of language problems, municipality Gagauziya and Transdniestrian Moldovan Republic had a lot of friction with the government of Moldova. Federationists gradually increased, leading to more people with dual nationalities. 【Аннотация】В связи со сложной историей Молдовы и принудительной языковой политикой в период советского союза после обретения независимости в различных областях социальной жизни Молдовы существует очевидная тенденция дерусификации, что вызвало ряд этнических и социальных проблем: из-за языковых проблем между Гагаузией и правительством Молдовы, а также между Приднестровским регионом и правительством Молдовы часто возникают трения, унионизм набирает силу, число лиц с двойным гражданством увеличивается.

关键词

摩尔多瓦语言政策 / 去俄罗斯化 / 俄语

Key words

Moldova Language Policy / Derussification / Russian / 【Ключевые слова】 / языковая политика Молдовы / дерусификация / русский язык

引用本文

导出引用
张宏莉,赵静. 摩尔多瓦语言政策及相关问题分析[J]. 俄罗斯研究. 2015, 194(4): 89-103
中图分类号: D715.15   

基金

本文为教育部人文社会科学研究规划项目“原苏联国家语言现状与语言政策研究”(项目批准号:10YJA740125)的阶段性成果。


PDF(439 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/