在越南战争期间，苏联向越南民主共和国（北越）提供了大量的军事人员和军事物资的援助，为北越的胜利提供了极其重要的物质和技术条件。然而，由于冷战的特殊背景和国家利益的考虑，苏联政府长期对于这段历史秘而不宣。20世纪80年代末，俄罗斯政府揭开了这段秘辛并公布了相关档案文献。本文探讨苏联军事专家在越南战争中的活动和作用，并关注他们身上所反映和塑造的社会和政治制度的形象——“苏联形象”。

During the Vietnam War, the Soviet Union provided a lot of assistance in military personnel and military supplies to the Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam), offering extremely important material and technical conditions for the victory of North Vietnam. Nevertheless, due to the special background of the Cold War and its national interests, the Soviet government has kept it secret for a long time. In the late 1980s, the Russian government unveiled theses secrets and published relevant archives. This paper examines the activities and roles of the Soviet military experts during the Vietnam War, focusing on "the Soviet image" socially and politically reflected and created by those experts. 【Аннотация】В период войны во Вьетнаме Советский Союз предоставил большую помощь в форме военнослужащих и военных материалов Народной Демократической Республике Вьетнам (Северному Вьетнаму), таким образом, создав важнейшие материальные и технические условия для победы Северного Вьетнама. Однако в связи с особым контекстом Холодной войны и тому, что Советский Союз исходил из соображений собственных национальных интересов, эта история долго держалась в секрете правительством СССР. В конце 1980-х гг. правительство России рассекретило и опубликовало соответствующие архивные документы. В данной статье рассматривается деятельность и роль советских военных специалистов в войне во Вьетнаме, а также особое внимание уделяется отражению и формированию благодаря этим военным специалистам образа социально-политической системы — «Образу Советского Союза».