在冷战后国际力量对比和冷战遗产的共同作用下，后冷战时代的欧洲安全体系已经形成了一种不稳定的“双向失衡”结构。在这一特殊背景的影响下，从2002年开始的欧洲导弹防御议题最终演变成为一场美俄两国围绕着未来欧洲安全体系建构而展开的政治博弈。在布什政府执政时期，美国凭借自己在国家实力和导弹防御技术方面所具有的优势，通过单边行动，利用欧洲导弹防御议题同时向俄罗斯和西欧国家施压，最终引发了俄罗斯的强烈反弹。奥巴马政府执政以后，改变了布什政府在欧洲导弹防御议题上的政策，放弃了布什政府时期的东欧导弹防御计划，推出了新的“分阶段适应性方案”，将欧洲导弹防御系统重新纳入北约框架，并且邀请俄罗斯参与导弹防御合作。美国的政策调整获得了很大的成功，不仅推动了美俄和美欧关系的好转，而且以2010年北约里斯本峰会为标志，使美俄两国在欧洲导弹防御合作的大方向上基本达成了共识。虽然在2011年底，备受期待的美俄导弹防御谈判最终未能达成一致，但这并不意味着双方合作局面的终结。“双向失衡”结构的存在限制了双方选择的空间，美俄导弹防御谈判对于未来欧洲安全体系的建构将产生重要影响，而且任何合作的结果都远远好于谈判失败所带来的损失。可以预见，两国总统选举结束之后，新任领导人在2013年必然将继续就此问题展开磋商，虽然谈判的过程仍将困难重重，但两国最终达成合作协议的可能性不应被低估。

European security system in post-Cold War period has evolved into a delicate structure of “bidirectional imbalance”. In this context, the issue of European Missile Defense, which began in 2002, has become a political contest between the United States and Russia, which was linked to the construction of the future European security system. After the policy adjustments of Bush and Obama Administration , the United States and Russia established general direction of the cooperation marked by the 2010 NATO Lisbon summit. It can be predicted that after the end of the 2012 presidential elections, new leaders of the two countries will continue to negotiate the issue and the there is a great possibility to reach agreement in their negotiations. 【Аннотация】После Холодной войны в европейской системе безопасности сформировалась тонкая структура «двунаправленного дисбаланса», в таких условиях сформировавшийся в 2002 г. вопрос ПРО в Европе превратился в политическую борьбу между США и Россией, связанную с построением будущей европейской системы безопасности. После корректировок политики правительств Буша и Обамы Соединенные Штаты и Россия установили общие направления сотрудничества, отмеченные Лиссабонским саммитом НАТО в 2010 г. Можно предсказать, что после окончания президентских выборов 2012 г. новые лидеры двух стран продолжат вести переговоры по данным вопросам, и вероятность успеха переговоров велика.